French-Spanish professional interchange.
Visit and show of professional techniques.
From 31st October to 4th November 2004. Roubaix, France.

We wish to thank particularly all the people who brought their help to make this event come true ; the Spanish delegation was very happy of the warm welcome they recieved. We would like to thank the French National Police for their work, as well as Bernard and Christophe, who looked after the training facilities, and after the advertisement through the TV and written press. And we also thank our partner TOE Pro.

The founder of the F.I.B.D/D.A together with the Spanish delegation and the French hosts.

Don José, local Police Chief in Spain, and also General Secretary of TISPOL (in the middle), together with the local Police Chief and local policemen.	Don José, showing Octavio and Bernard the book he wrote about the local police.
A friendship without borders between the F.I.B.D/D.A members.	Bernard (to the left) together with Octavio (to the right), the local F.I.B.D/D.A manager in Spain.
The Spanish local Police Chief, and the French local Police Chief, side by side on a memory picture.	The founder of the F.I.B.D/D.A together with Don José.
Octavio, in a bad situation, but for the needs of the show only !	The dog does not want to listen to Octavio...